2015. 8 Taiwan  

キャンバスで作品を描くようになって台湾でまた展示をしたいという衝動に襲われました。作品の展示をさせてくれそうなお店を探しNot Only Cafeさんが協力をしてくれました。その時制作していた作品全てを台湾に持っていく事にしました。甥っ子の人物画を外国に置き去りにしていくことは少し気が引けましたが、大好きな台湾の雰囲気を甥っ子の絵も楽しんでくれるといいなと思いました。その後も１年以上お店に置いていただけることになりました。本当に台湾の方々の優しさには感謝でいっぱいです。

After making some works on canvas, I was attacked again with the pulse of bringing them to Taiwan. I tried to find a place where I can exhibit my works in Taipei. Not Only Cafe kindly helped me exhibit. I felt a little bit hesitate to leave a portrait of my nephew in foreign country alone, however I hoped that he in painting could also enjoy atmosphere in my favorite place, Taiwan. It has been exhibited there more than one year, I do appreciate kindness of Taiwanese people.

我開始在畫布上繪畫作品，並被在台灣再次展出的衝動所震驚。 不僅Cafe與我合作尋找一家商店，讓我可以展示自己的作品。 我決定將當時的所有作品帶到台灣。 我有點不願意把我侄子的人物畫留在國外，但我希望我侄子的畫能夠享受我最喜歡的台灣的氣氛。 之後，您將可以在商店中將其保存一年以上。 我非常感謝台灣人民的好意。

Not Only Cafe
21, Alley 158, Lane 30, Yongji Road, Xinyi District, Taipei City, Taiwan 11064